中國西藏網訊 北京曲劇《城南舊事》于11月4日至5日在北京天橋藝術中心上演。該劇改編自作家林海音的同名經典小說，由援藏干部后代、在西藏長大的“藏二代”導演白愛蓮執導，她通過獨特的跨文化視角詮釋了這部描寫老北京風土人情的文學經典，獲得觀眾熱烈反響。

圖為《城南舊事》導演白愛蓮在北京天橋藝術中心接受記者采訪 攝影：姚浩然

　　《城南舊事》以北京曲劇的藝術形式呈現，作為地道北京地方戲，北京曲劇以其生活化的表演和婉轉的單弦唱腔，成為詮釋《城南舊事》這一京味兒文學經典的獨特藝術載體。劇情借助小女孩英子的眼睛，展現了20世紀二三十年代北京城南的市井生活與人生百態。五歲的英子隨父母來到北平，在溫暖的家庭里感受著人情風物，體味著生活的悲歡離合。劇中那些鮮活的生命走進又離開英子的世界，她在一次次告別中慢慢成長。 

圖為《城南舊事》演出劇照 北京曲劇團供圖

　　作為援藏干部的子女，白愛蓮在西藏度過了童年和少年時期，她的跨文化成長經歷為這部作品注入了獨特的藝術視角。白愛蓮在接受記者采訪時表示，從西藏到內地的地理遷徙讓她對“離別”這一主題有著深切的體會。《城南舊事》中英子的童年記憶與她的西藏成長經歷雖然地域不同，但在情感共鳴上卻有很多相通之處。 

　　演出結束后，北京市民林女士就此劇表達了高度的認可，“作為土生土長的北京南城人，我對這個主題抱有天然的好感，劇目對于老北京南城風土人情的呈現，都能夠做到比較好的還原和寫實。” 

圖為《城南舊事》演出劇照 北京曲劇團供圖

　　白愛蓮表示，未來計劃將更多西藏文化元素融入藝術創作。“西藏是我成長的地方，那里的文化記憶深深烙印在我的創作中。如果有機會，可能會創作融入西藏元素的作品，為各民族文化的交流交融探索更多可能性。”（中國西藏網 記者/畢然 姚浩然）