中國西藏網 > 即時新聞 > 文化

北京人藝的另類經典

發布時間:2022-05-09 17:40:00來源: 北京晚報

  作者:陳均

  北京人民藝術劇院推出的建院70周年演出季里,包括《蔡文姬》這一劇目。與《茶館》《雷雨》等經典話劇不同,《蔡文姬》的演出并不常見,往往出現在紀念性的場合。

  此劇于1959年創演,是北京人藝國慶十周年的獻禮劇目。1978年復排演出,作為北京人藝恢復演出的第一部傳統劇目,具有某種宣言式的象征。其后又拍攝為同名電影。2001年,為了慶祝北京人藝成立50周年,《蔡文姬》再度復排演出。2007年,為了慶祝中國話劇誕生100周年及北京人藝成立55周年,《蔡文姬》又一次復排演出。由此可見,《蔡文姬》一劇見證著北京人藝的歷史,可謂是北京人藝的一座紀念碑式的“建筑”。

  《蔡文姬》一劇的創演具有強烈的時代性。1954年夏,毛澤東主席寫作《浪淘沙·北戴河》,詞中有“往事越千年,魏武揮鞭,東臨碣石有遺篇。蕭瑟秋風今又是,換了人間”。毛主席對曹操的評價有別于傳統觀念,在社會上引起反響,因此出現了“給曹操翻案”的討論。1958年11月,在一次晚宴上,周恩來總理向郭沫若建議“不妨寫一個劇本替曹操翻案”。1959年1月25日,郭沫若發表《談蔡文姬的〈胡笳十八拍〉》一文。2月,郭沫若用七天時間“一揮而就”,寫成《蔡文姬》,并且宣稱“蔡文姬就是我!——是照著我寫的”。焦菊隱拿到郭沫若的《蔡文姬》后,說“您寫的劇本就是我想要的劇本”,用四十多天的時間便排演成功,在首都劇場公演,一時轟動。郭沫若評價說:“你在我這些蓋茅草房的材料的基礎上,蓋起了一座藝術殿堂!”

  郭沫若關注蔡文姬這一女性形象已有數十年,此劇縈繞于心、蓄勢而發,因此酣暢淋漓,且具有郭氏標志的激情與思辨。郭沫若利用“文姬歸漢”的史事,重新設計了“曹操”與“蔡文姬”這兩個角色,其意在于對應新中國成立初期的社會現實。該劇雖以“蔡文姬”為劇名,主角實是“曹操”,或者說虛寫“蔡文姬”,實寫“曹操”,以“蔡文姬”襯托“曹操”。“曹操”不再是傳統戲劇里的“大白臉”的奸臣形象,而是統一中國、萬眾歸心的政治家。正是因為曹操的文治武功,才出現了以蔡文姬為代表的人民歸來的盛事。如此,《蔡文姬》就成為了共和國成立十周年之際的時代象征。到1959年6月,見諸報刊的給曹操翻案的文章已有140余篇,《蔡文姬》即是這一潮流中的重磅作品。《蔡文姬》的創演深深嵌入了此時的社會意識之中。

  這樣一部政治性強烈的作品,搬上舞臺卻不太容易。按照批評家李健吾的看法,此劇有些空疏。也即結構較為簡單,戲劇性不夠。恰在此時,北京人藝的靈魂人物,倡導“話劇民族化”的焦菊隱成為此劇的導演,運用戲曲化的手法重塑了此劇,通過二度創作,《蔡文姬》不僅成為賦予政治表達的獻禮劇目,更成為話劇與戲曲融合的“話劇民族化”的完美典范。

  在《蔡文姬》之前,焦菊隱排演了《虎符》,在話劇舞臺上使用戲曲鑼鼓點,引起了爭議。《蔡文姬》一劇的“空疏”反而成為焦菊隱的戲曲化手段得以施展的“空間”,因而得到了創造性的轉換。譬如,讓人印象深刻的是全劇“幫腔”的使用。“幫腔”即“一唱眾和”,多使用于地方戲的高腔里。在此劇里,郭沫若所寫的大段的唱段,激情洋溢,如由主演來表達,多少有些單調,或許力度不夠。“幫腔”的使用則改變了這種窘境。在《蔡文姬》里,蔡文姬唱出第一句,而由后臺的演員幫腔合唱其余唱詞,起到渲染氣氛的作用。而當蔡文姬沉思時,幫腔合唱則表達蔡文姬的內心所思所想,猶如電影里的旁白。因此,“幫腔”使全劇的氛圍與情緒得以整合,從而塑造了如詩如畫、如歌如泣的整體面貌。

  昆曲與古琴元素的使用也是該劇的核心手段,郭沫若由蔡文姬而考證《胡笳十八拍》,作為一首流傳已久但版本眾多、作者未知的琴曲,此時它的作者被認定為蔡文姬。古琴界圍繞《胡笳十八拍》進行了打譜。如今中科院計算機所的琴學大家陳長林就曾參與打譜與演奏。在該劇排演之初,特別舉行了《胡笳十八拍》音樂會來試看效果,再由作曲傅雪漪來進行修改,確定《蔡文姬》的主題音樂。

  再看創演時的主創名單,作曲為金紫光、傅雪漪、樊步義,舞蹈指導為沈磐生、孔昭,伴唱為李淑君,皆是成立不久的北方昆曲劇院的主創與主演。《蔡文姬》對昆曲與古琴的使用,既是焦菊隱“話劇民族化”理想的體現,也可謂是一種超前的話劇實驗。自2001年、2003年昆曲、古琴相繼成為“非遺”后,先鋒話劇也開始頻頻使用這兩種傳統文化元素。譬如黃盈的《西游記》就使用了古琴作為伴奏,也讓劇中人物演唱“昆歌”。

  1978年《蔡文姬》復排演出直至如今,雖然此劇演出不多,但幾乎成為北京人藝演員的試驗場,因為人物較多,很多演員都曾跑過龍套。新一代的演員對該劇的理解則逐漸由“政治”走向“個人”,如主演徐帆所表達,她關心的是作為女人的蔡文姬,而非作為政治符號的蔡文姬。該劇的重心由“曹操”回到“蔡文姬”,從“政治”回歸“藝術”。

  當大幕打開,琴聲與歌聲響起,一位古典女子出現在舞臺中央,這歌聲穿透時空,從1959年一直傳到1978年、2001年、2007年、2022年,帶著狂喜,也帶著深情。它在觀眾心中激發的情感,正如聶華苓的觀感,它代表著“藝術家復活的歡樂”,也表達著“人的勝利”,因而成為永遠的經典。(陳均)

(責編: 常邦麗)

版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。

中文字幕精品无码一区二区三区| 无码国产亚洲日韩国精品视频一区二区三区 | 亚洲gv天堂无码男同在线观看 | 人妻系列无码专区久久五月天| 中文字幕1级在线| 在线天堂中文WWW官网| 国产产无码乱码精品久久鸭| 久草中文在线观看| 中文字幕精品亚洲无线码二区 | 日韩精品无码中文字幕一区二区| 中文字幕一区二区三区在线不卡| 无码精品A∨在线观看中文| 97无码免费人妻超级碰碰夜夜| 亚洲AV无码久久寂寞少妇| 日韩精品无码视频一区二区蜜桃 | 欧美日韩中文国产va另类电影| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 日韩精品久久无码中文字幕| 亚洲av永久无码精品表情包| 久久亚洲精品无码aⅴ大香| 欧美日韩国产中文精品字幕自在自线| 中文字幕在线亚洲精品| 中文无码不卡的岛国片| 久久久久久亚洲精品无码| 国产成人亚洲综合无码| 国产精品无码无片在线观看| 色欲A∨无码蜜臀AV免费播| 少妇无码一区二区二三区| 无码人妻精品一区二区三区久久 | 性无码一区二区三区在线观看| 亚洲精品无码久久久影院相关影片 | 成人无码区在线观看| 精品少妇无码AV无码专区| 国产成人精品无码播放| 国产精品亚洲αv天堂无码| 久久青青草原亚洲av无码| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 特级小箩利无码毛片| 中文字幕亚洲情99在线| 中文字幕免费在线| 日韩av无码中文无码电影|