科技賦能 讓藏醫(yī)藥典籍“活起來”

　　近日，記者從西藏自治區(qū)科技廳獲悉，由西藏藏醫(yī)藥大學指導推動、藏醫(yī)藥古籍守護者朗東·多吉卓嘎主持的藏醫(yī)藥古籍文獻數(shù)字化服務項目（2020年、2021年）日前通過成果驗收。

　　據(jù)了解，擁有2000多年歷史的藏醫(yī)藥，是藏族人民通過長期豐富的生產和生活實踐，博采眾長，并逐步形成的傳統(tǒng)醫(yī)學體系。藏醫(yī)藥典籍文獻卷帙浩繁，是中華醫(yī)藥學遺產中的重要組成部分。

　　為實現(xiàn)對藏醫(yī)藥典籍文獻的高效利用和數(shù)字化管理，近年來，自治區(qū)科技廳組織專家，針對大量藏醫(yī)藥珍貴歷史文獻拯救的現(xiàn)狀，開展珍貴藏醫(yī)藥傳統(tǒng)文獻數(shù)字化、藏醫(yī)查詢系統(tǒng)設計與開發(fā)項目，同時加快建立典籍、文獻的藏漢目錄。目前，這一項目已通過專家組驗收。

　　在數(shù)據(jù)庫中，醫(yī)務工作者可通過藏、漢雙語關鍵詞以及摘要索引等方式實現(xiàn)對庫存資源原數(shù)據(jù)的檢索，輕松找到多類病種的病因、發(fā)病機理及藥方等相關診療資料。通過便捷檢索，廣大藏醫(yī)藥工作者和研究者將擁有一個開放、權威的數(shù)字化工作平臺，進而實現(xiàn)對藏醫(yī)藥文獻資源的有效管理。

　　自治區(qū)科技廳相關負責人表示，下一步，將科學規(guī)劃、扎實推進藏醫(yī)藥古籍文獻資源平臺建設，為藏醫(yī)藥的科學研究、教育教學、產業(yè)發(fā)展提供更加便利的條件。