以傳統醫學為紐帶的“云端”相聚

　　中國西藏網訊 為增進中尼兩國傳統醫藥領域學術交流合作，在尼泊爾中國經濟貿易協會的支持下，5月27日，中國西藏自治區人民對外友好協會會同西藏自治區藏醫院、尼泊爾阿育吠陀研究和培訓中心，以視頻連線方式聯合舉辦“中尼傳統醫藥學術交流會”。

圖為交流會以視頻方式進行，中尼參會人員在“云端”相聚 攝影：王佳豪

圖為交流會以視頻方式進行，中尼參會人員在“云端”相聚 攝影：王佳豪

　　西藏自治區藏醫院副院長銀巴在致辭中表示，中尼兩國傳統醫藥源遠流長、歷久彌新，凝聚了文化和智慧的結晶，長期以來為促進兩國衛生事業發展、增進人民健康福祉發揮了重要作用，也為近年來兩國抗擊新冠肺炎疫情作出了積極貢獻。西藏自治區藏醫院與尼泊爾阿育吠陀研究和培訓中心分別是中尼兩國重要醫療研究和實踐機構，此次雙方以傳統醫藥為紐帶“云端”相聚，不僅為雙方增進友好交流開啟了新的篇章，也將為中尼兩國進一步加強醫療衛生領域務實合作注入新的活力。

　　尼泊爾阿育吠陀研究和培訓中心執行主任拉姆·阿德爾·亞達夫贊賞并感謝中國西藏自治區人民對外友好協會和西藏自治區藏醫院在新冠肺炎疫情背景下舉辦此次視頻交流會，并表示，該中心自2011年在尼中兩國政府支持下成立以來，一直致力于同各國醫療機構和國際組織合作，積極推動包括阿育吠陀體系在內的傳統醫學在全球范圍不斷發展，非常期待以此次活動為契機，同西藏自治區藏醫院開啟并不斷拓展深化在傳統醫學領域的交流合作。

　　尼泊爾中國經濟貿易協會主席阿奴普·拉賈安·巴塔拉伊認為，藏醫學是世界上已知的最古老的傳統醫學之一，其臨床實踐遍布包括西藏自治區在內的中國很多地區，以及尼泊爾、不丹、印度、俄羅斯等中國周邊國家以及歐洲、北美的部分地區。藏醫學和阿育吠陀醫學有很多相似之處，相信中國西藏自治區藏醫院與尼泊爾阿育吠陀研究和培訓中心開展學術交流、分享知識經驗對彼此均有裨益，也將是藏醫學和阿育吠陀醫學增進交流互鑒、尼泊爾同中國西藏自治區加強傳統醫學領域務實合作邁出的歷史性一步。尼中經貿協會今后愿一如既往為此提供支持。

　　交流會上，西藏自治區藏醫院次仁德吉、仁增兩位醫師與尼泊爾阿育吠陀研究和培訓中心研究員阿米特·曼·喬希重點圍繞“傳統醫藥復方制劑在治療糖尿病中的作用”和“傳統醫藥在治療新冠肺炎中的作用”分別作主旨發言，并就相關問題進行了交流探討。（中國西藏網 記者/王淑 王佳豪）