應韓國總統李在明邀請，習近平主席將于10月30日至11月1日赴韓國慶州出席亞太經合組織第三十二次領導人非正式會議并對韓國進行國事訪問。

　　此訪是習近平主席時隔11年再次對韓國進行國事訪問，也是李在明總統就任后中韓元首首次會晤。

　　“中韓是搬不走的近鄰”，習近平主席曾這樣深刻指出。

　　中國和韓國，地緣相近、文緣相通、心緣相親、經濟相融。一衣帶水的兩國，在歷史與現實的交織中，早已緊密相連。

　　2014年，習近平主席首次對韓國進行國事訪問時曾表示，這是“到鄰居家串串門，看看朋友”。

　　從徐福到金喬覺；從朝鮮半島壬辰倭亂時兩國軍民同仇敵愾，到抗日戰爭歲月中兩國人民生死相依……在韓國國立首爾大學發表的重要演講中，習近平主席細數中韓交往的友好佳話。

　　中韓兩國，是搬不走的近鄰，也是分不開的合作伙伴。

　　1992年建交以來，雙方超越意識形態和社會制度差異，攜手并進、相互成就，積累了雙邊關系沿著正確軌道向前發展的豐富經驗。

　　33年來，中韓雙邊貿易額增長超過60倍。中國連續21年位居韓國第一大貿易伙伴國，韓國是中國第二大貿易伙伴國。如今，兩國正加快推進自貿協定第二階段談判，拓展高端制造、生物制藥、人工智能等新興領域合作，共同書寫互利雙贏的新篇章。

　　當前，世界百年變局加速演進，國際和地區形勢中的不確定因素增多。

　　變亂交織中，中韓如何推動關系健康穩定發展，更好造福兩國人民，促進地區和平穩定？習近平主席給出答案：“無論形勢如何變化，中韓兩國都應該堅守建交初心，堅定睦鄰友好方向，堅持互利共贏目標”。

　　11年前，習近平主席就高瞻遠矚地提出，中韓要做實現共同發展、致力地區和平、攜手振興亞洲、促進世界繁榮的“四個伙伴”。

　　從“把握大勢、排除干擾、夯實友好、聚焦合作”，到“增進戰略互信”“共同維護多邊主義和自由貿易”“尊重彼此核心利益和重大關切”……近年來，習近平主席深刻闡釋中韓這兩個亞洲乃至世界上有分量、有影響的重要國家的正確相處之道。

　　“百金買屋，千金買鄰，好鄰居金不換?！?/p>

　　歷史證明，對于中韓兩國而言，睦鄰友好、求同存異、聚焦合作才是正確選擇。

　　今年6月，李在明總統當選后一周內，習近平主席兩次同他深入溝通，就推動中韓戰略合作伙伴關系邁向更高水平達成重要共識，為下步雙邊關系發展指明方向。

　　當前，兩國關系正處于改善發展的重要時期。

　　變局之中，習近平主席即將開啟的韓國之行舉世矚目。中國對韓政策的穩定性和連續性不變，秉持親誠惠容的周邊外交理念不變，深化同周邊鄰國互利合作、實現共同發展的信心和行動不變。

　　策劃：張曉松

　　主編：楊依軍

　　主筆：曹嘉玥、馬卓言

　　視覺：張愛芳、高松齡

　　新華社國內部制作

　　新華社第一工作室出品