水是生存要素之一。在中山站，隊員們喝的水從哪里來的呢？

　　在中山站區的西南高地上，遠遠地能看到冰面上有一個綠色的半球形建筑。隊員帶著走近了才知道，中山站的生命之水就在這片冰面下面。

　　中國第40次南極考察隊中山站越冬隊隊員張方根：前面這里有一個淡水湖，相當于是雪水融化的，形成了一個淡水湖，常年都有。表面它是凍住的，底部沒有凍。這個叫莫愁湖。站上用的水都是從這個湖里過來的。

　　雖然南極洲上覆蓋著巨大的冰蓋，組成這些冰蓋的淡水資源占據了地球淡水資源的70%以上。但是在南極，很難利用這些淡水資源。目前，南極大陸全境分布著約20個國家的近40個全年科考站，還有運行維護的夏季專用科考站。但并不是每個站都有合適的淡水湖，有的需要通過海水淡化來取水。在中山站，有了莫愁湖，隊員們確實不用發愁了。即使是冬天，湖底下的水也不會凍住。

　　湖心泵房內的溫度常年保持20度左右。為了掌握冰下淡水的情況，隊員們還會定期來測量冰厚、水位和水質。莫愁湖的水從泵房抽上來，通過這些管路，一直延伸送到發電棟。這些管路里不僅裝有保溫層，還有電加熱，確保水不會被凍住。

　　在發電棟，不僅有水處理房，還有鍋爐房，這樣莫愁湖的水在這里就可以進行熱交換，供到越冬樓和廚房等，水龍頭出來的水就都是溫熱的。

　　中國第40次南極考察隊中山站越冬隊發電班班長張冬：我們相當于一個小城鎮，麻雀雖小，五臟俱全。