塞舌爾國家合唱團(tuán)是塞舌爾國家文化遺產(chǎn)與藝術(shù)研究所的直屬藝術(shù)團(tuán)，喜歡演唱和改編中文歌曲。近日，塞舌爾國家合唱團(tuán)通過一場海邊快閃，在塞舌爾首都維多利亞最著名的博瓦隆海灘深情演繹了他們喜歡的中文歌曲。

　　準(zhǔn)備好了嗎？請欣賞塞舌爾版的《美麗的草原我的家》。

　　塞舌爾國家合唱團(tuán)成員 朱利安：我非常喜歡《我的家園》這首歌，雖然我們用克里奧爾語演唱，但仍然能感受到它的中國風(fēng)情。這首歌曲看似簡單，但實(shí)際上對我們的演唱技巧提出了很大挑戰(zhàn)。

　　塞舌爾國家合唱團(tuán)領(lǐng)隊(duì)、指揮 孫曉菊：《我的家園》本來是一個(gè)（中國）草原名曲，我就把它介紹進(jìn)來了。我們的一個(gè)同事說這首歌的歌詞很美，是從草原來的，你們（中國）有那么美麗的大草原，我們（塞舌爾）也有很了不起的，很美麗的大海。他就把它填詞了，填詞后的歌詞也很美。

　　塞舌爾國家合唱團(tuán)是一個(gè)寶藏合唱團(tuán)，演唱和改編了不少中文歌曲。

　　塞舌爾國家合唱團(tuán)成員 丹妮拉：塞舌爾和中國之間的關(guān)系很久遠(yuǎn)，中文已經(jīng)融入了塞舌爾，我們有中國菜，每年我們都有塞舌爾“中國日”。所以對我們來說，這種（歌曲）融合非常受歡迎。

　　從北京中國國際合唱節(jié)到內(nèi)蒙古國際民俗藝術(shù)節(jié)，塞舌爾國家合唱團(tuán)多次來華參加演出。

　　塞舌爾國家合唱團(tuán)領(lǐng)隊(duì)、指揮 孫曉菊：我一直盼望著創(chuàng)造一些機(jī)會(huì)讓他們（合唱團(tuán)成員）認(rèn)識(shí)中國，讓他們體驗(yàn)（中國），讓他們自己來評(píng)判。

　　塞舌爾國家合唱團(tuán)成員 朱利安：你聽到的關(guān)于中國的事情和你在中國感受到的是兩回事。中國人民的生活質(zhì)量很高，食物也很棒，當(dāng)我們?nèi)ブ袊鴷r(shí)，這讓我們有機(jī)會(huì)親眼看到我們在電視上看到的真實(shí)的東西，欣賞中國藝術(shù)和一切，欣賞它的美麗。像其他人一樣，我們印象深刻。

　　查看原圖 500K