“能不能把村子未來的產業發展考慮進去？”開展災后現狀摸排與規劃評估的責任規劃師一進村，北京市門頭溝區韭園村村委會主任葛淑香就找了過來。實踐告訴我們，在災后恢復重建工作中，既考慮村莊安置與選址重建問題，也統籌醫療、教育等公共服務設施布局，還謀劃當地產業發展定位和方向，才能實現受災地區生產生活盡早恢復、能力全面提升、長遠可持續發展。

　　災后恢復重建工作是一項系統工程，既要立足眼前，積極推進重建災毀房屋、修復受損水利設施、完善防洪工程體系等，幫助受災群眾渡過難關；也要著眼長遠，將恢復重建與補短板、強弱項結合起來，與產業長遠發展和鄉村振興結合起來。多措并舉、遠近結合，就能為災區后續發展強根基、添動力，實現從“輸血”到“造血”的轉變。

　　習近平總書記強調：“要統籌災后恢復重建和鄉村振興，加強流域綜合治理，補齊防災基礎設施短板，提升防災減災救災能力”。目前，受災地區進入生產恢復和災后重建關鍵階段。科學規劃、系統謀劃，統籌恢復建設和能力提升，千方百計恢復正常生產生活秩序，推動災后恢復重建工作取得實效、發揮長效，定能建設更加安全、更加美好、更加宜居的家園。

　　《 人民日報 》（ 2023年08月28日 01 版）