中新社聯合國10月9日電 聯合國秘書長古特雷斯9日就巴以局勢發表講話，呼吁有關方面打破“導致流血、仇恨和兩極分化的惡性循環”，通過談判實現地區長期穩定。

　　古特雷斯當天在紐約聯合國總部的記者會上說，最近的暴力沖突并非憑空發生，而是源于56年占領和看不到政治解決出路所導致的長期沖突。以色列必須能看到其合法的安全需求得到滿足，巴勒斯坦人必須能看到實現其獨立建國的清晰前景。只有通過滿足雙方愿景的談判達成和平，才能為巴以乃至更廣大中東地區的人民帶來長期穩定。

　　古特雷斯說，他對此輪沖突造成的傷亡人數深感震驚。目前約有13.7萬人在聯合國近東救濟工程處的設施中避難，而且人數還在增加。他強調，平民在任何時候都必須受到尊重和保護，民用基礎設施絕不能成為攻擊目標。

　　古特雷斯表示，他對以色列宣布對加沙地帶進行“全面封鎖”深感憂慮。此前，加沙地帶的人道局勢已經極其嚴峻，以色列的封鎖勢必導致局勢呈指數級惡化。他指出，加沙地帶急需醫療設備、食品、燃料等人道物資以及人道救援人員的準入，各方應允許聯合國進入加沙地帶，向被困和無助的巴勒斯坦人提供緊急人道救助，國際社會應立即為此提供支持。(完)