中新網12月12日電 據最高人民法院網站消息，最高法12日發布《中國海事審判(2018—2021)》中英文版。其中提到，隨著“一帶一路”建設的不斷推進，國際航運中心繼續向亞太地區和我國轉移，海事司法是國際航運中心軟實力的重要組成部分，中國航運貿易持續增長為海事審判提供了更加廣闊的空間，進一步提升我國海事司法的國際地位和影響力，已是緊迫的現實需求、歷史的必然選擇以及大國的應有擔當。

　　一是完善涉海法律體系建設，提供海事審判制度保障。最高人民法院深度參與海商法修改，積極建議修改海事訴訟特別程序法，完善中國特色海事法律制度體系。發布海事審判指導性案件和典型案例，明確法律適用規則。及時發布會議紀要等司法文件，指導全國海事審判實踐。

　　二是創新工作制度機制，完善海事審判體系。新設南京海事法院，形成包括11個海事法院、42個派出法庭在內的全國海事審判組織體系，極大方便了當事人訴訟。持續完善海事行政訴訟審理機制，支持監督海事行政機關依法行政。穩步推進海事刑事案件管轄試點，為進一步科學確定海事法院管轄范圍積累經驗。

　　三是推進訴訟服務體系建設，打造海事糾紛解決優選地。海事法院在全國范圍內率先實現跨域立案，海事司法影響力和輻射力顯著提升。推動海事糾紛多元化解決，形成矛盾糾紛化解的“多車道”。海事司法透明度不斷增強，多語種應用走在中國法院前列。設立中英文門戶網站，常態化發布海事審判中英文白皮書，向世界傳播中國海事司法的聲音。

　　四是注重強化隊伍建設，增強海事司法能力。強化實務培訓，深化學術研討，開展法治研究，為打造高素質的海事審判專業化隊伍奠定堅實基礎。舉辦國際論壇、參加國際研討，廣泛凝聚法治共識。積極參與國際規則制定，詮釋中國法治經驗，貢獻中國智慧。

　　五是強化現代科技支撐，提升海事審判信息化水平。最高人民法院建設全新的中國海事審判網，各海事法院積極開發各具特色的審判輔助工具，海事審判信息化、數字化、智能化建設全面推進。